Wachakataji Wadogo wa LitFin

Hawa ni watu wa tatu tunaowashirikisha kutoa jukwaa. Tunachapisha orodha hii ili kutimiza PDPA ya Tanzania kifungu cha 34, GDPR Ibara ya 28(2)(4), na kifungu cha kupinga mchakataji mdogo katika Mkataba wetu wa Uchakataji wa Data.

Toleo 2026.08.07JSON inayosomeka na mashine Soma DPA

Supabase Inc.

Imeongezwa 2025-10-01

Primary database, authentication, file storage, realtime

Aina za data: identity, credentials, documents, events, audit
Eneo: EU (eu-west-1) with replication to US for backups
Njia ya uhamishaji: EU SCCs 2021/914 + PDPA explicit consent at signup
DPA yao: https://supabase.com/legal/dpa

Anthropic PBC

Imeongezwa 2025-10-01

AI model inference (Claude family) for conversational + analysis tasks

Aina za data: chat_messages, document_text
Eneo: United States
Njia ya uhamishaji: EU SCCs + zero-retention agreement on API tier
DPA yao: https://www.anthropic.com/legal/dpa

OpenAI, L.L.C.

Imeongezwa 2025-10-01

AI model inference for conversation + voice (Realtime API, Whisper)

Aina za data: chat_messages, voice_audio_short_lived
Eneo: United States
Njia ya uhamishaji: EU SCCs + 30-day max retention, no training
DPA yao: https://openai.com/policies/data-processing-addendum

DeepSeek AI

Imeongezwa 2025-11-15

AI model inference for structured extraction, internal plumbing, offline batch work and English learning material

Aina za data: chat_messages, document_text, identity_data_in_free_text_UNRESOLVED
Eneo: Singapore
Njia ya uhamishaji: UNDETERMINED SINCE 2026-08-07. An executed agreement exists, but the recorded transfer ground was per-subject opt-in consent scoped to behavioural batch summarisation, and the owner directive widened this provider to every data class including special category. The consent ground does not cover that and is not observable at dispatch, so no ground currently supports the actual flow. Counsel must select one; the widened purpose is separately notifiable to controllers.

ElevenLabs Inc.

Imeongezwa 2025-11-01

Text-to-speech (Eleven v3) and speech-to-text (Scribe v2) for Swahili + English

Aina za data: voice_audio, transcripts
Eneo: United States + EU
Njia ya uhamishaji: EU SCCs + voice prints retained <30 days unless user opts in
DPA yao: https://elevenlabs.io/dpa

Twilio Inc.

Imeongezwa 2025-12-01

SMS, WhatsApp Business, voice telephony for staged-call walkthrough

Aina za data: phone_number, message_content, call_metadata
Eneo: United States with regional routing for Tanzania via local carrier
Njia ya uhamishaji: EU SCCs + Twilio binding corporate rules
DPA yao: https://www.twilio.com/legal/data-protection-addendum

Africa's Talking Ltd.

Imeongezwa 2025-12-15

Tanzania-local SMS, USSD, voice routing (lower latency + cost)

Aina za data: phone_number, message_content
Eneo: Kenya (regional African processing)
Njia ya uhamishaji: Intra-EAC processing under EAC Treaty alignment

Cloudflare Inc.

Imeongezwa 2025-10-01

Edge CDN, WAF, DDoS protection, bot management

Aina za data: ip_address, request_headers, edge_logs_24h
Eneo: Global edge network with EU/US primary
Njia ya uhamishaji: EU SCCs + Cloudflare DPA
DPA yao: https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa/

RevenueCat Inc.

Imeongezwa 2026-01-15

Mobile subscription billing, entitlements (Free/Standard/Premium)

Aina za data: app_user_id, subscription_status, transaction_id
Eneo: United States
Njia ya uhamishaji: EU SCCs + RevenueCat DPA
DPA yao: https://www.revenuecat.com/dpa/

Vercel Inc.

Imeongezwa 2025-10-01

Frontend hosting, serverless functions, edge runtime

Aina za data: request_logs_short_term, deployment_metadata
Eneo: Global edge with EU/US primary
Njia ya uhamishaji: EU SCCs + Vercel DPA
DPA yao: https://vercel.com/legal/dpa

Dirisha la kupinga

Tunapoongeza au kubadilisha mchakataji mdogo, wateja hai wa benki chini ya DPA yetu hupokea dirisha la siku 30 la kupinga. Ili kujiandikisha kupokea taarifa za mabadiliko tuma barua pepe privacy@litfin-training.com.